คิโยชิ ทาจิคาวะ เปิดร้านขนมเล็กๆในชานเมืองโตเกียว หลังลาออกจากงานเก่าเพื่อหลีกหนีความวุ่นวายจากเมืองใหญ่และเริ่มต้นใช้ชีวิตเรียบง่ายในบรรยากาศเงียบสงบที่เขาใฝ่หา

ฝนตกกระทันหัน ทาจิคาวะและโคมาโกะจึงตัดสินใจหลบฝนที่ป้ายรถเมล์ซึ่งมีหลังคาคลุมไว้ชั่วคราว โคมาโกะขอบคุณทาจิคาวะที่ร่วมหลับนอนกับจิเอะ เมื่อได้ยินดังนั้น ทาจิคาวะก็ขยายเป้าของเขาเพื่อรอคอย จินกะทะเลาะกับครอบครัวเกี่ยวกับกิจกรรมไอดอลของเธอ และเธอก็หนีออกจากบ้าน ขณะที่ทาจิคาวะกำลังฟังเรื่องราวของจินกะ เธอรู้สึกเร้าอารมณ์ด้วยเหตุผลบางอย่าง ห้องเรียนว่างเปล่าในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน จิเอะเปลือยกายและโพสท่าต่างๆ ตามคำขอของทาจิคาวะ ไม่เพียงแต่เธออยู่ในท่าซุกซนเท่านั้น เธอยังถูกบังคับให้ช่วยตัวเองที่มุมโต๊ะทำงานของเธออีกด้วย